Index
Panorama
ConsiliulProgrameExecutivJudetul ClujTurism Luni, 22 Octombrie 2018
Sediul Consiliului judetean Cluj
ConsiliulProgrameExecutivJudetul ClujTurism FormulareContact

Prima pagina > Comunicate > Final tabara cercetare cultura traditionala

Final tabara cercetare cultura traditionala





CONSILIUL JUDETEAN CLUJ

Informare de presa
Ref.: Cultura traditionala din judetul Cluj, studiata de specialisti in domeniu


     In perioada 18-22 iunie 2018, Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale (C.J.C.P.C.T.) Cluj a organizat in subzona Valea Ariesului, cea de-a IV-a editie a Taberei stiintifice de cercetare multidisciplinara a culturii traditionale din judetul Cluj.
     Principalul obiectiv al proiectului a fost acela de consemnare a stadiului de pastrare a obiceiurilor, mestesugurilor si portului popular, a conservarii repertoriilor artistice autentice precum si de identificare a unor elemente de cultura straveche deosebite, caracteristice subzonei folclorice localizate la intalnirea Muntilor Apuseni cu Campia Transilvaniei.
     Pentru atingerea acestui scop, echipa de specialisti din diferite domenii ale culturii traditionale, de la C.J.C.P.C.T. Cluj, Muzeul Etnografic al Transilvaniei si Institutul Arhiva de Folclor a Academiei Romane - filiala Cluj-Napoca, interesata in cercetarea amanuntita a aspectelor culturale propuse in proiect a parcurs, timp de aproape o saptamana, mai multe localitati de pe malurile Ariesului. In acest sens, acestia au prospectat atent teritoriul si au cercetat amanuntit intreg spatiul apartinator acestei subzone folclorice, utilizand mai multe procedee si tehnici de lucru: consemnari in caietul de teren, interviuri, chestionare, fotografieri, inregistrari audio-video, scanari de documente si fotografii vechi, etc.
     Proiectul Tabara de cercetare multidisciplinara a culturii traditionale din judetul Cluj, editia a IV-a, si-a atins obiectivele in aceasta prima etapa a parcurgerii terenului Vaii Ariesului. Urmeaza etapa a II-a, in care, materialele adunate, in numar destul de mare, vor fi selectate si ordonate, membrii echipei avand la dispozitie o perioada suficienta de lucru pentru elaborarea articolelor pentru volumul prevazut, iar fotografiile, scanarile si filmarile vor imbogati arhiva elementelor de cultura imateriala a C.J.C.P.C.T. Cluj.
     Urmeaza, asadar, editarea si tiparirea volumului ,,Cultura traditionala din judetul Cluj” vol. III, montajul filmului ,,Popas in Transilvania”, episodul IV, redactarea albumului CD „Muzicantii din Turda” si, nu in ultimul rand, informatiile dobandite vor constitui subiectul unor comunicari stiintifice nationale cu privire la starea patrimoniului traditional din subzona Valea Ariesului.
     Reamintim in acest context faptul ca, pentru importanta lui, proiectul din acest an, supus atentiei celor mai inalte institutii culturale, a primit din partea Ministerului Culturii si Institutului National al Patrimoniului aprobarea de a aplica pe toate documentele proiectului insemnul oficial al ,,Anului European al Patrimoniului Cultural – 2018”, primind rangul de proiect de importanta nationala si, totodata, europeana al Romaniei, in anul Centenarului.
*
*          *
Calendarul cercetarilor pe teren a fost urmatorul:

18 iunie – Moldovenesti si Podeni
Contacte si interviuri: dl. Kanyora Paul, Czegezi Dionisie, Hajdar Ludovic, Kiraly Ludovic, Mihasan Eugen, Matei Margareta, Rus Traian, Matei Toader, Ioan Ratiu, Popa Ana
Subiecte: Case traditionale, tesaturi si cusaturi maghiare, obiceiuri etnice – muzica si jocuri populare, despre tabara de jocuri pentru copii, cariera de piatra din Podeni, cimitirul vechi, istoria localitatii, confectionarea costumelor populare, gastronomia traditionala locala, etc.

19 iunie - Viisoara si Urca
Interviuri: Roman Ioan, Rus Monica, Kadar Eugen, Bontea Maria, Corovei Elena, Latis Florentina, Canta Martin, Bozdog Ioan, Marin Iurian, Formatia de jocuri traditionale din Urca
Subiecte: Muzeul satului, Cimitirul Eroilor, despre trecutul si prezentul localitatii, despre editarea de carte la Viisoara, dogaritul manual, confectionarea uneltelor si obiectelor necesare in gospodarie, despre jocul traditional si istoria culturala a localitatilor.

20 iunie - Luna, Luncani, Gligoresti
Pastratori de traditie: Ana si Ioan Fetita, Bubau Lucia, Boyte Maria, Botezan Aurelia, Caluser Susana, Cucerzan Ana, Cucerzan Maria, Fetita Florica, Godea Florica, Gruita Maria, Martin Domnica, Malna Ileana, Marginean Ileana, Popa Gheorghina, Nicoara Maria, Retesan Susana, Urcan Georgeta, Varga Susana, Zeica Angela, Barta Gavrila, Dan Nicolae, Marginean Valer, Domsa Ileana, Mazare Ana, Udrea Emil, Chirila Nicodim, Urcan Sabin, Hirean Cornelia
Subiecte: obiceiurile traditionale vechi, munca in gospodaria proprie, legumicultura si cultura cerealelor, sezatorile de altadata, torsul lanii, confectionarea cergilor si imbracamintii din lana, cantece si colinde locale, obiceiuri funebre, gastronomie, jocuri de fete, istoricul localitatilor, etc.

21 iunie – Mihai Viteazu, Cornesti
Persoane: Zeng Ioan, Sasu Gligor, Fagadar Alexandru, Fagadar Mihaiela, Mocan Maria, Mocan Valer, Boboia Sabin, Cuc Ioan, Ansamblul folcloric ,,Fiii Motilor” Mihai Viteazu si ,,Rudyek” din Cornesti, etc.
Subiecte: potcovitul cailor la fieraria satului, framantatul si coptul painii in cuptor in maniera traditionala, prelucrarea lanii de oaie – spalat, vopsit, tors, prelucrarea laptelui la stana – muls, inchegat, stors, obtinerea casului, povesti personale din razboiul tragic, istoria economica si culturala a localitatilor, dansuri populare romanesti si maghiare, etc.

22 iunie – Campia Turzii
Contacte: Lucia Golfin, Canta Catalin, Petre Rosca, Nelu Mihasan, Ansamblul folcloric “Mugurelul” Campia Turzii
Subiecte: Muzeul „Prima scoala romaneasca” din Campia Turzii, trecerea in revista a activitatilor culturale folclorice la Palatul Culturii “Ionel Floasiu” din localitate, dansuri populare cu ansamblurile folclorice, proiecte culturale, etc.


Biroul de presa
27 iunie 2018